A Traumaközpont az ENSZ Gyermekalapja (UNICEF) támogatásával, a Terre des Hommes-al együttműködve pszichológusokat és tolmácsokat keres az UNICEF most telepítendő Kék Pontjaira Budapesten, Pilisszántón, illetve Fonyódon történő munkavégzésre az ukrán menekültválsággal összefüggésben.

A Traumaközpontról

A Traumaközpont 2018-ban jött létre és indulása óta kiemelten fontos feladatnak tekinti a hátrányos helyzetű vagy előítélettel kezelt társadalmi csoportokhoz tartozók ellátását, illetve olyan traumát átélt személyek rehabilitációját, akiknek az anyagi vagy társadalmi helyzete nem teszi lehetővé a szakszerű, folyamatos segítséghez való hozzáférést.

A szervezet céljai között szerepel még, hogy a foglalkozásuk során traumatizált személyekkel dolgozókat, illetve velük kapcsolatba kerülőket érzékenyíti és felkészíti a klienseikkel illetve munkatársaikkal való együttműködés traumához köthető speciális aspektusaira.

UNICEF Kék Pontok

Az ENSZ Gyermekalapja (UNICEF) Magyarországra is tervezi Kék Pontok telepítését, ahol kulcsfontosságú, gyermekvédelmi és pszichoszociális segítséget nyújt a szervezet az Ukrajnából menekülő családoknak.

A menekülők útvonalán elhelyezett létesítmények biztonságos pihenőhelyet jelentenek a gyakran férfi kíséret nélkül utazó anyáknak és gyermekeiknek. Az UNICEF munkatársai információval látják el őket, pszichológiai segítséget nyújtanak és gondoskodnak a kísérő nélküli gyermekek azonosításáról és védelméről.

Pszichológus munkakör leírása

Napi 8 órás munkakörbe, heti 2-5 nap szabad kapacitással rendelkező kollégákat keresünk Ukrajnából érkezett, magyarul, oroszul, ukránul, roma nyelveken beszélő családok, főleg nők és gyerekek ellátására.

A pszichológus fő feladatai:

• Egyéni konzultáció szülőknek, családoknak,
• Gyerekek felmérése, tanácsadási folyamatok gyerekek számára,
• Anya-gyerek és külön gyerek csoportok szervezése és tartása,
• Az ellátóhelyeken dolgozó személyzet megtámogatása.

A jelentkezés feltétele:

• Pszichológus diploma
• Minimum 3 év szakmai tapasztalat
• Gyerekekkel, szülőkkel való munka során szerzett tapasztalat

Jelentkezésnél előnyt jelent:

• Krízisintervencióban, trauma kezelésben előképzettség
• Klinikai / gyermekklinikai szakképzés (akár folyamatban)
• Tanácsadó pszichológus szakképzés (akár folyamatban)
• Interkulturális munkavégzésben szerzett tapasztalat
• Ukrán/ orosz nyelvtudás
• Angol nyelvtudás

Amit nyújtunk:

• Versenyképes fizetés/ napidíj egyéni vállalkozók esetén
• Szupervízió és szakmai támogatás
• Szakmai anyagok rendelkezésre bocsátása
• Fél éves határozott idejű szerződés, ami a projekt folytatása esetén hosszabbítható

Tolmács munkakör leírása

Ukrán vagy orosz nyelvtudással rendelkező, tolmácsolásban jártas személyeket keresünk pszichológusok mellé.

A jelentkezés feltétele:

• Ukrán és magyar nyelv magas szintű, aktív ismerete

• Heti 2-5 nap szabad kapacitás fél éven keresztül

Előnyt jelent:

• Tolmács képzettség

• Interkulturális közvetítésben tapasztalat
• Nyitottság a pszichológia iránt

Amit nyújtunk:

• Képzés a pszichológiai tolmácsolás specifikumairól a munka megkezdése előtt
• Szupervízió
• Jó csapat
• Versenyképes fizetés

Jelentkezés határideje és munkakezdés:

A Traumaközpont folyamatosan várja a jelentkezéseket, a kiválasztás a jelentkezések beérkezését követően azonnal megkezdődik. A munka a kiválasztás lezárását követően azonnal megkezdhető.

Jelentkezni az alábbi formanyomtatvány kitöltésével lehet:

https://forms.gle/5eT2PfPW7cuTDhYb7

Sikeres jelentkezés esetén a szerződéskötéshez erkölcsi bizonyítványt kérünk. A jelentkezéshez ezt még nem szükséges továbbítani.